莱斯利·阿伦·穆雷(Leslie Allan Murray,1938年10月17日—2019年4月29日)是一位澳大利亚诗人和文学评论家。

人物经历

他在新南威尔士州纳比亚克出生。

1957年进入悉尼大学学习,穆雷的诗题材极为广泛,但以写乡村的人物风土为主。他为大众写诗,但并不因此而迁就自己去使用过分通俗的语言。

1969年,穆雷开始全职写作。他的职业生涯长达40年,期间出版了近30卷诗集,两部诗歌小说和他的散文作品集。他的诗歌已被翻译成11种语言,包括法语德语意大利语加泰隆语西班牙语挪威语丹麦语瑞典语印地语俄语荷兰语

获得荣誉

穆雷的诗歌获得了多个国际大奖,如托马斯·艾略特奖等。1997年,澳大利亚国家信托将他评为100位澳大利亚活跃宝贵人物之一。2009年诺贝尔文学奖得主于2009年10月8日揭晓,瑞典皇家学院宣布,德国作家赫塔·米勒(Herta Müller)获得2009年诺贝尔文学奖。瑞典学院称“赫塔·穆勒的文章具有诗歌的精炼和散文的平实,描绘出了一幅底层社会的众生相”。

主要作品

《母海狮》

诗/莱斯·穆瑞 译/果河子

我的幼崽已成了我自己。

而我还在。

我的乳房已消失。

我的幼崽的乳房已长出。

我们温柔地摩擦腮须。

她,我,都还在。

我钻进海中,屈体深潜。

我的血液上撞。熟悉的快乐。

我浮出海面,卷起海滩沙石。

血液下沉。享受平静。

参考资料