翠纹金刚钻（学名：Earias fabia(Stoll)），为鳞翅目夜蛾科的一种昆虫，体长9～13mm，翅展20～26mm。前胸背草绿色，正中具有一条白纵纹，前翅桨状，前后缘呈较宽的白条斑，其间形成窄三角形，草绿色。主要分布在长江流域和华南棉区，危害棉花、野葵、蜀葵、苘麻、红麻、向日葵等作物。
形态特征
成虫
体长9～13mm，翅展20～26mm，前胸背草绿色，正中具1白纵纹，前翅桨状，前后缘呈较宽的白条斑，其间形成窄三角形，草绿色。
卵
呈鱼篓状，初天蓝色，有花纹，卵顶端内面一圈指状突起，比鼎点金刚钻较为细长。近孵化时卵的中心及上面的1/3处有黑色圆圈，余部灰绿色。
幼虫
体长12～15mm，赤褐色，具蜡光。腹部第1、7、8节各具茎刺4个，腹部1节气门下方无白色小凸刺，唇基深褐色。
蛹
长8～10．5mm，赤褐色，肛门两侧有突起2～3个。
分布范围
主要分布在长江流域和华南棉区。
防治方法
（1）冬季结合红铃虫越冬防治，处理棉秸上的枯铃、枯枝、落叶及仓库内越冬虫茧，早春在棉田附近种植野葵、蜀葵、咖啡黄葵等诱集植物，集中杀灭。
（2）当百株有卵15～20粒或嫩头受害率达3%时，喷洒90%晶体敌百虫1000倍液或50%甲基对硫磷1500倍液、50%甲胺磷乳油1000倍液、25%氧乐乳油2000倍液，每667m喷对好的药液50kg。此外也可用80%敌敌畏乳油80ml，对水2kg，拌细土20kg，于傍晚撒在已封行的棉田中。
特性规律
湖北年生4代，少数5代，江西省、湖南省5～6代，云南开远8～9代，广州市9～10代，云南元江和海南省10～11代。该虫在长江流域以北棉区，各虫态均不能越冬。虫源主要来自外地。南方无明显休眠现象。