卞翠屏，湖南省永州市人，1945年1月出生。他于1972年3月加入中国共产党，历任零陵县委副书记、县长，水州市（县级市）市委副书记、市长，零陵区计委主任。在1997年3月至2003年2月期间，他担任湘潭市委书记。
1972年加入中国共产党。1968年毕业于焦作矿业学院（河南理工大学前身）采煤系，党的十五大、十六大代表。