鲁契亚诺·帕瓦罗蒂(意大利语:Luciano Pavarotti1935年10月12日-2007年9月6日),出生于意大利摩德纳。意大利男高音歌唱家,世界三大男高音之一,被称为“高音C之王”。
帕瓦罗蒂从1955年开始学习声乐,他于1961年参加阿基莱·佩里国际声乐比赛获得一等奖。1963年,帕瓦罗蒂在英国科文特加登歌剧院代替斯苔芳诺演唱鲁道夫一角一举成名,又于1964年加入米兰斯卡拉歌剧院。1967年,帕瓦罗蒂被卡拉扬挑选担任朱塞佩·威尔第的《安魂曲》中的独唱。1972年2月17日,帕瓦罗蒂在纽约大都会歌剧院与萨瑟兰合作演出了《军中女郎》,在演唱剧中的一段被称为男高音禁区的唱段《啊,多么快乐》时,帕瓦罗蒂连续唱出9个带有胸腔共鸣的高音C,震动了国际乐坛。从此“高音C之王”成了帕瓦罗蒂的代名词。1982年,帕瓦罗蒂开始举办帕瓦罗蒂国际声乐大赛。1990年,他演唱贾科莫·普契尼的《今夜无人入睡》咏叹调成为英国广播公司报道1990年世界杯电视片的主题曲。1998年,帕瓦罗蒂在法国巴黎艾菲尔铁塔前举办“世界三大男高音演唱会”,吸引了30万的现场听众。2005年初开始了他的告别舞台世界巡演。2007年9月6日,帕瓦罗蒂因胰脏癌逝世。
帕瓦罗蒂擅长演出的主要是普契尼的《波希米亚人》《图兰朵》《托斯卡》;威尔第的《茶花女》《游吟诗人》《假面舞会》《弄臣》;多尼采蒂的《爱之甘醇》《军中女郎》等歌剧。他的嗓音丰满、充沛,带有透明感的明亮,曾多次获得格莱美奖奖项。1992年4月,帕瓦罗蒂在巴士底歌剧院被法国外长罗兰得·杜马斯授予骑士荣誉勋章,又于1998年获得了格莱美传奇艺人奖。同时帕瓦罗蒂还持有两个吉尼斯世界记录。
人物生平
早年经历
1935年10月12日,帕瓦罗蒂于意大利摩德纳出生,其父亲费尔南多·帕瓦罗蒂是一位面包师,年轻时是当地颇有名气的业余男高音,拥有天生的好嗓,母亲阿黛尔·文图丽·帕瓦罗蒂是雪茄厂女工。1947年,12岁的帕瓦罗蒂在旁观了贝尼亚米诺·吉利一个小时的练声后,萌生出了成为男高音的想法。几个月后帕瓦罗蒂得了一场大病,所有人都认为他必死无疑,连牧师都开始为他准备后事,但结果帕瓦罗蒂却奇迹般地痊愈了。
1955年,帕瓦罗蒂放弃上大学,决定在家乡学习声乐。先后师从职业男高音阿里戈·波拉、声乐专家埃托雷·康波加利安尼长达七年。期间迫于生计他做过一段时间的小学老师,也卖过保险,后来意识到过多的谈话会损害到嗓子,便辞去了工作。
初入歌坛
1961年,帕瓦罗蒂参加阿基莱·佩里国际声乐比赛,他演唱了贾科莫·普契尼抒情歌剧《波西米亚人》中的主角鲁道夫的咏叹调,获得了一等奖,这也是他首次在歌剧中崭露头角。同年4月,帕瓦罗蒂首次在勒佐·埃米利亚歌剧院登台演出《波希米亚人》全剧,从此开始了他的歌剧生涯。
1963年,帕瓦罗蒂受琼·英格彭邀请,在英国伦敦科文特加登歌剧院代替前辈大师斯苔芳诺演唱鲁道夫一角大获成功。由于这次经历,在1964年帕瓦罗蒂又受格林德布恩领导人邀请,在伦敦格林德本歌剧演出了莫扎特的《伊多梅纽》中的伊达泰一角。这场演出,让帕瓦罗蒂成为备受瞩目的青年男高音。同年,帕瓦罗蒂进入名耀世界的米兰斯卡拉歌剧院,从此一举成名。
1965年,帕瓦罗蒂作为第男一高音与当时著名女高音萨瑟兰一起参加了《拉美摩尔的露契亚》在澳大利亚的演出。从琼·萨瑟兰身上帕瓦罗蒂第一次感受到了歌唱时发声方法的重要性。之后他便向萨瑟兰请教发声的技巧,而萨瑟兰也慷慨地倾囊相授。”同年,帕瓦罗蒂在斯卡拉歌剧院演出了雅科波·贝利尼后期的作品《卡普菜蒂和蒙泰基》贝利尼的泰巴尔多一角。这也是帕瓦罗蒂在斯卡拉歌剧院的首演。
1967年,在纪念杰出音乐家阿尔图罗·托斯卡尼尼诞辰一百周年的音乐会上,帕瓦罗蒂被卡拉扬挑选担任朱塞佩·威尔第的《安魂曲》中的独唱。同年,帕瓦罗蒂在旧金山歌剧院完成了首演。1968年,帕瓦罗蒂来到大都会歌剧院完成首演。在此期间,帕瓦罗蒂患上了严重的感冒,在推迟了一周的演出后仍未好转。最后只带病参加了两场《波希米亚人》的演出,却仍然获得了热烈的反响,《纽约时报》的亦给出了极高的评价。
声名鹊起
1969年11月20日,帕瓦罗蒂在斯卡拉大剧院与当红女高音雷纳塔·史科朵共同主演威尔第的《伦巴底人》,演出被录音制成专辑广为流传。此后帕瓦罗蒂开始了自己的录音生涯,早期的录音包括一套多尼采蒂/威尔第的咏叹调集和与萨瑟兰共同主唱董尼才第的《爱情灵药》。
1972年,帕瓦罗蒂在纽约大都会歌剧院与萨瑟兰合作演出了《军中女郎》,在演唱剧中的一段被称为男高音禁区的唱段《啊,多么快乐》时,帕瓦罗蒂连续唱出9个带有胸腔共鸣的高音C,震动了国际乐坛。也因此得到“高音C之王”的称号。同年2月17日,帕瓦罗蒂在纽约大都会歌剧院再次演唱董尼才第的《联队之花》期间,轻松地唱出了九个高音C。帕瓦罗蒂自此逐步登上歌唱事业的高峰。在演出结束后,帕瓦罗蒂获邀出场谢幕17次,久久不愿散去,直至今日这仍是世界纪录。
1973年起,帕瓦罗蒂将演唱事业的重心转移到了歌剧院之外,从此成为一个真正的公众人物。1981年,帕瓦罗蒂出版自传《帕瓦罗蒂:我自己的故事》。他在旧金山演唱威尔第歌剧《阿依达》后,照片登在了《时代》周刊。1982年,帕瓦罗蒂主演平生第一部电影《是的,乔治》,由米高梅电影公司投资耗资210亿里拉。影片讲述了一位意大利男高音歌唱家在美国巡回演出时突然嗓子失音,接着他与一名女医生坠入爱河,最后重返舞台的故事。1988年12月,帕瓦罗蒂导演平生第一部歌剧《宠姬》。
1980年代初,帕瓦罗蒂决定举办帕瓦罗蒂国际声乐大赛,首届举行在1982年。其中1986年的第二届的获奖者更陪同帕瓦罗蒂访中演出。访中期间,曾在北京人民大会堂举行音乐会,在一万多名观众前唱轻松地出了9个高音C,获得全场起立拍掌致意。而帕瓦罗蒂国际声乐大赛至今举办了五届,最近一届在1997年。
事业巅峰
1990年,帕瓦罗蒂演唱普契尼《图兰朵》中的《今夜无人入睡》咏叹调成为英国广播公司报道1990年世界杯电视片的主题曲,令帕瓦罗蒂更为全球所知。而在当年国际足联世界杯期间,帕瓦罗蒂更偕同前对手普拉西多·多明戈和何塞·卡雷拉斯在罗马卡拉卡拉浴场前举办了首场“世界三大男高音演唱会”。演出通过电视实况转播传送至54个国家,吸引了10亿电视观众。
1991年帕瓦罗蒂的首次个人露天演唱会在伦敦海德公园举行,庆祝自己在歌剧舞台上演唱三十周年。在大雨滂沱中,12万名观众从头至尾看完演出,其中包括威尔士亲王和戴安娜王妃。
1992年4月,法国外长罗兰得·杜马斯在巴士底歌剧院授予帕瓦罗蒂骑士荣誉勋章。
1993年7月,帕瓦罗蒂在纽约中央公园的演唱会受到50万观众同时观看。并由PBS在美国转播,受到了欧洲数百万观众的关注。1998年,在法国巴黎艾菲尔铁塔前地举办的“世界三大男高音演唱会”,则吸引了30万的现场听众。同年3月,帕瓦罗蒂被任命为联合国和平使者。2001年5月30日,联合国难民署授予帕瓦罗蒂“南森奖章”。2001年6月。他们三人在中国北京紫禁城内举行了一场被称为“三高”的演唱会,更轰动了中国社会。而帕瓦罗蒂的露天演唱会的唱片和录像带的销量,超越了猫王和滚石乐队的唱片销量。
告别舞台
2004年,帕瓦罗蒂在纽约大都会歌剧院最后一次主演歌剧《托斯卡》全剧并宣布以后不会主演任何歌剧全剧。2005年10月12日,帕瓦罗蒂迎来七十岁生日,从2005年初也开始了他的告别舞台世界巡演。其中包括香港特别行政区、上海市、北京和台湾。
2006年7月,帕瓦罗蒂在全球告别巡回演出途中被确诊罹患胰脏癌。2007年9月6日,帕瓦罗蒂的经纪人宣布,帕瓦罗蒂当天早晨5时(北京时间11时)在意大利摩德纳家中去世,享年71岁。
法国总统尼古拉·萨科齐在帕瓦罗蒂去世后赞美他是恩里科·卡鲁索之后最了不起的古典歌唱家。维也纳国家歌剧院挂上黑旗,纽约大都会歌剧院也降半旗致哀。联合国秘书长潘基文表示,联合国失去了一位伟大的扶贫信使。美国总统布什说,这世界失去了一位“伟大的艺术家和慈善家”。
主要作品
专辑
发行单曲
歌剧电影
出版物
艺术特点
唱法风格
帕瓦罗蒂掌握了意大利美声唱法的精髓,他的演唱语句连贯近乎完美无瑕,音色柔和而明亮,发声灵活多变,吐字清晰富于韵律感,更重要的是他有着无人企及的高音演唱技巧。他不但继承了传统Bel canto的演唱技术、特点及风格,如唱在气流上的呼吸控制技术,充分的共鸣,音色的美妙圆润,声音的连贯,优美的vibrato,稳定的持续音,巧妙的滑音等美声演唱风格及整套古典传统的曲目等等,而且在此基础上又有所创新,形成自己的风格。
歌唱呼吸
帕瓦罗蒂的演出呼吸稳健、扎实、藏而不露,是典型的胸腹式联合呼吸,当他演唱沃尔夫冈·莫扎特的歌剧《Don Giovanni》中的“Il mio tesoro intanto”时,在这首被称为男高音试金石的咏叹调里有段长达24拍的长音,多数歌唱家演唱时都得换口气,而帕瓦罗蒂却一气呵成,而且快慢、强弱变化均匀、合理,充分显示了其炉火纯青的呼吸控制,登峰造极的艺术造诣。
声区转换
帕瓦罗蒂嗓音丰满充沛、音色明亮自然、声区统一,正如有人所说“他的演唱,就像自动排档的凯迪拉克一样,让别人听不出他在“换档”。
成就与影响
帕瓦罗蒂在44年的艺术生涯中,创造了作为男高音歌唱家和歌剧艺术家的奇迹,还在古典音乐和歌剧艺术的普及上做出了卓越的贡献。长期以来,在古典与流行两种音乐形式中间一直隔着一堵墙,一个在歌剧院或音乐厅里享受着绅士们热情的鼓掌,一个在广场或体育馆里引爆着歌迷们疯狂的尖叫,而帕瓦罗蒂将古典音乐从严肃的歌剧院音乐厅带到露天广场与草地上,他将“曲高和寡”的歌剧音乐变得贴近大众,真正地拆除了古典音乐和流行音乐之间的藩篱。帕瓦罗蒂是最早、也是最多举办大型露天演唱会的歌唱家。
以帕瓦罗蒂为首的“三大男高音”是古典音乐史上空前的演唱形式,自三位男高音搭档以来已演出30多场。演唱会足迹遍及欧洲、美洲及广大亚非拉国家和地区。观众数以亿计,许多国家都出现了学习美声唱法的热潮。同时,古典音乐圈也涌现出许多演唱或演奏的组合,“三高”现象也成为古典音乐评论界讨论的热门话题。
相关评价
前法国文化部长雅克·朗对安莎通讯社表示:约30年前,当我想在巴黎建造巴士底歌剧院时,很多人都说我疯了。他们说,歌剧已经死了。但是,帕瓦罗蒂让歌剧在世界又流行起来,他对歌剧的复兴做出不可磨灭的贡献。
西班牙歌唱家普拉西多·多明戈表示:“我一直赞叹他非凡的嗓音、不出错的音质和完整的音域。我喜欢他幽默的个性。有时我们和何塞·卡雷拉斯在音乐会上,忘记了自己正为观众表演,因为我们3人在一起乐趣无穷。”
前洛杉矶交响乐团音乐总监祖宾·梅塔表示:不管帕瓦罗蒂做什么,他“总是给人们带来很大的快乐”。“作为一名歌手,他开创了一种演唱标准,在未来的几十年,这种标准仍旧是我们需要奉行的。”
洛杉矶时报以“天籁之声今成绝唱”评价帕瓦罗蒂的逝世。
所获荣誉
音乐奖项
社会荣誉
后世纪念
帕瓦罗蒂基金会
鲁契亚诺-帕瓦罗蒂基金会(LucianoPavarottiFoundation)由帕瓦罗蒂之妻尼克莱塔-曼托瓦尼在艺术大师帕瓦罗蒂去世后创立。该基金会根据两大目标运营,即以开展人道主义活动的方式纪念帕瓦罗蒂,并为富有才华、热切盼望进入歌剧领域迈出关键第一步的新兴歌唱家提供支持。
帕瓦罗蒂博物馆
卢西亚诺·帕瓦罗蒂故居博物馆(LucianoPavarottiHomeMuseum)是帕瓦罗蒂在摩德纳乡村的一座大庄园内的故居,他在那里度过了生命的最后几年。博物馆于2015年向公众开放,将大师的记忆牢固地扎根于他深爱的祖国。如今,这座房子仍保留着大师离开时的样子,可以随意参观。它保留了他喜欢的所有物品,并展示了与家人、朋友和他上过歌唱课的学生一起度过的日子的回忆。
帕瓦罗蒂雕像
帕瓦罗蒂雕像是由彼得拉桑塔市政府为纪念帕瓦罗蒂逝世十周年而向摩德纳捐赠,位于市政府专门为帕瓦罗蒂建造的剧院门廊的圆孔中。该雕像是斯特凡诺·皮耶罗蒂(StefanoPierotti)的作品,描绘了帕瓦罗蒂以真人大小站立,张开双臂,左手拿着围巾(高度约2米,臂展为180厘米)的形象,由Artigianart-Pietrasanta协会的艺术铸造厂免费铸造。
个人生活
人物关系
第一任妻子:阿杜娅·维隆妮
1961年,帕瓦罗蒂初成名。他和订婚8年的阿杜娅·维隆妮结婚。当年他们俩都是老师,尚是未婚妻的阿杜娅鼓励他学声乐。阿杜娅后来管理一家专门打造年轻歌手的经纪公司。婚后阿杜娅为他了生三个女儿洛伦扎、克里斯蒂娜和朱丽安娜,还辞去工作,专心打理帕瓦罗蒂的事务。1996年帕瓦罗蒂婚外恋曝光后,阿杜娅和他分居,2000年正式离婚。
第二任妻子:妮可莱塔·曼托瓦妮
1996年,帕瓦罗蒂和私人秘书妮可莱塔·曼托瓦妮在巴巴多斯岛度假被媒体抓拍到。秘书26岁,他60岁。两人是在帕瓦罗蒂一次上意大利电视时初次见面。2003年,在妮可莱塔为他生下小女儿爱丽斯一年后,他们结婚了。
琼·萨瑟兰
琼·萨瑟兰是帕瓦罗蒂的朋友,也是他的搭档。1965年与帕瓦罗蒂首次在《拉美摩尔的露契亚》于澳大利亚的演出上合作,后与帕瓦罗蒂组成了继卡拉丝和斯苔芳诺之后最伟大的男女高音组合,演出、灌录了大量唱片。
阿里戈·波拉
阿里戈·波拉是帕瓦罗蒂的第一位恩师,从帕瓦罗蒂19岁时指导了他两年半的声乐技巧,后因需赴日教学向帕瓦罗蒂推荐了埃托雷·康波加利安尼。
埃托雷·康波加利安尼
埃托雷·康波加利安尼是帕瓦罗蒂的第二位恩师,在波拉赴日教学后指导了帕瓦罗蒂5年的时间。
家庭关系
财产分配
帕瓦罗蒂逝世后,根据遗产公证人鲁契亚诺·布南诺所说,帕瓦罗蒂名下财产中的四分之一将归帕瓦罗蒂的第二任妻子妮克莱塔·曼托瓦尼所有,帕瓦罗蒂的四个女儿将分享遗产的一半,剩下的四分之一,则让遗嘱执行人“做一些他认为合适的工作”。
相关轶事
卖唱
帕瓦罗蒂很小的时候就喜欢唱歌,他时常坐在自家院子的长椅上,弹一把小曼陀林大放歌喉。邻居们听的高兴时就给他一些糖果小吃作为奖赏,那年帕瓦罗蒂才只有5岁。
首获酬金
帕瓦罗蒂演出一场歌剧的酬劳为400美金。前妻曾经描述过他第一次领到一大笔酬金时的情景:我看见他把挣来的钱一张张铺在卧室里,床上、衣柜上和椅子上到处都是,他甚至把钱粘到了墙上。
练声
帕瓦罗蒂在自传中曾谈到他的音乐天赋从何而来的问题。他母亲说他继承了其父的嗓音,但他本人认为,他对音乐的理解和表达能力却是母亲的遗传。这位举世无双的男高音歌唱家回忆道:“我经常将自己关在房间里,用童声尽情地放声高歌。楼里的16户人家至少有14户出来向我大声喊,让我立刻闭上嘴巴。
白手帕
帕瓦罗蒂嗓音一流,演技则平平,在舞台上不知怎么做动作,显得十分窘迫、平庸。音乐会演出时,他不知该把手放在哪里,因此,他决定手里拿一块白手帕以保持情绪稳定,并作为一种幸运符。这块著名的帕瓦罗蒂白手帕1995年10月在伦敦拍卖,拍卖所得捐给协助贫病职业乐师的英国慈善机构“乐人慈善基金”
社会活动
1992年到2003年,帕瓦罗蒂开始在家乡摩德纳举行“帕瓦罗蒂与朋友”慈善音乐会。这些活动筹集了数百万美元,用于为波黑、柬埔寨、科索沃、危地马拉、利比里亚以及阿富汗、安哥拉和伊拉克难民提供医疗援助和社会教育项目。
1997年,帕瓦罗蒂与迈克尔·杰克逊一起参加演出,为非政府组织“战争·儿童”筹集善款。
1998年,帕瓦罗蒂被联合国任命为和平使者。
1999年,帕瓦罗蒂在贝鲁特举办了一场慈善音乐会,以纪念黎巴嫩在经历了15年的残酷内战后重新登上世界舞台。共有20,000人参加,这是自战争结束以来贝鲁特举办的最大规模的音乐会。
2002年5月23日,帕瓦罗蒂和朋友们为安哥拉难民举办音乐会。
2003年,帕瓦罗蒂在意大利摩德纳举行的第十届慈善音乐会,为伊拉克难民筹集超过200万欧元。
2003年11月12日,帕瓦罗蒂捐赠一艘渡轮移交给赞比亚西部赞比西河对岸的数千名难民。2005年12月在首都体育馆举行的演出结束后主办者将帕瓦罗蒂签名的一辆汽车进行慈善拍卖,拍卖所得的70万元人民币善款用于建造一所以帕瓦罗蒂名字命名的艺术希望小学。
帕瓦罗蒂为战争儿童以及波黑、危地马拉、科索沃和伊拉克的战争和内乱受害者举办了音乐会。波黑战争结束后,他在南部城市莫斯塔尔资助并建立了帕瓦罗蒂音乐中心,为波斯尼亚的艺术家提供发展技能的机会。由于这些贡献,萨拉热窝于2006年授予他荣誉市民称号。
相关作品
电影
相关栏目
影响世界的百位人物——帕瓦罗蒂
《影响世界的百位人物——帕瓦罗蒂》是中央电视台科教频道《人物》栏目分别于2015年5月29日、5月30日上传的节目,共分上下两期。
内容简介:帕瓦罗蒂是世界著名的意大利男高音歌唱家。早年是小学教师,1961年在雷基渥·埃米利亚国际比赛中的扮演鲁道夫,从此开始歌唱生涯。1964年首次在斯卡拉歌剧院登台。翌年,应邀去澳大利亚演出及录制唱片。1967年被卡拉扬挑选为威尔第《安魂曲》的男高音独唱者。从此,声名节节上升,成为活跃于当前国际歌剧舞台上的最佳男高音之一。
参演经历
参考资料
Pavarotti Official.Pavarotti Official: Home.2023-11-03
世界著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂去世 享年71岁.央视网.2023-11-03
“高音C之王”帕瓦罗蒂辞世.中国日报网.2023-11-02
卢奇亚诺・帕瓦罗蒂.UnitedNations.2023-11-02
Awards.IMDb.2023-11-02
The Story of Pavarotti.Pavarotti Official: Home.2023-11-03
Il maestro.Fondazione Luciano Pavarotti.2023-11-03
咪咕音乐网_放肆听·趣玩乐.music.migu.2024-01-03
老态毕现的帕瓦罗蒂忙于走穴.光明日报.2024-01-09
新闻人物:意大利著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂.央视网.2024-01-01
Arias by Verdi & Donizetti (ヴェルディ& ドニゼッティ・アリア|ヴェルディ& ドニゼッティ・アリア集).qq音乐.2023-12-12
Luciano Pavarotti in Concert.qq音乐.2023-12-12
Luciano Pavarotti - The Essential Pavarotti - A Selection Of His Greatest Recordings.qq音乐.2023-12-12
Pavarotti & Friends 2.qq音乐.2023-12-12
专辑:《帕瓦罗蒂与朋友们为战争中的儿童而唱》.新浪娱乐.2024-05-18
Rigoletto.豆瓣音乐.2024-06-15
Pavarotti Forever.qq音乐.2023-12-12
Pavarotti & Friends - For The Children Of Liberia.豆瓣音乐.2024-06-15
Pavarotti & Friends for Cambodia and Tibet.qq音乐.2023-12-12
TiAdoro.qq音乐.2023-12-12
OHolyNight.qq音乐.2023-12-12
The Duets.豆瓣音乐.2024-06-15
Bravo Pavarotti.豆瓣音乐.2024-06-15
Tiadoro.qq音乐.2023-12-12
' O sole mio (我的太阳).qq音乐.2023-12-12
Nessun Dorma.酷我音乐.2024-05-18
弄臣.豆瓣电影.2023-11-02
威尔第:假面舞会 Verdi: Un Ballo In Maschera (1991).豆瓣电影.2023-11-02
1966年卡拉扬指挥威尔第安魂曲的演职员.豆瓣电影.2023-11-02
游吟诗人 Trovatore, Il (1988).豆瓣电影.2023-11-02
阿依达 Aida.豆瓣电影.2023-11-18
Pavarotti, an autobiography : my own story.Intemnet Archive.2023-12-12
帕瓦罗蒂遗言:有音乐的一生就是绚丽的一生.央视网.2023-11-20
洛杉矶时报评帕瓦罗蒂:天籁之声今成绝唱.央视网.2023-11-02
Pavarotti wins Lifetime Achievement Award at Classic BRIT Awards 2013.classic fm.2023-11-03
“我的太阳”昨日陨落.菏泽日报数字报.2023-11-02
Pavarotti Honored With Freedom of the City of London Award.PLAYBILL.2023-11-02
Luciano Pavarotti Charity Work, Events and Causes.Look to the Stars.2023-11-03
Una memoria viva, un sogno che continua.Fondazione Luciano Pavarotti.2023-11-03
Casa Museo Luciano Pavarotti.Casa Museo Luciano Pavarotti.2023-11-20
SI SCOPRE LA STATUA DI PAVAROTTI DAVANTI AL “SUO” TEATRO.Comune di Modena.2023-11-20
回顾帕瓦罗蒂情史:婚外恋是他宁愿做错的事.央视网.2023-11-02
帕瓦罗蒂遗产四女儿分一半.央视网.2023-11-02
“流行之王”迈克尔·杰克逊的正常生活大解析.搜狐音乐.2024-01-14
Pavarotti and friends to stage concert for Angolan refugees.reliefweb.2023-11-20
"Pavarotti and Friends" celebrate 10th anniversary, raising over 2 million euros for Iraqi refugees.UNHCR, the UN Refugee Agency.2023-11-03
Pavarotti ferry helps refugees in Zambia stay afloat.reliefweb.2023-11-20
我的太阳落山今夜无人入睡.新浪网.2024-01-04
帕瓦罗蒂 Pavarotti (2019).豆瓣电影.2023-12-12
《人物》 20150528 影响世界的百位人物——帕瓦罗蒂(上).央视网.2023-11-20
Luciano Pavarotti.plex.2023-12-12