《火花》(本国语言名:불꽃,英文名:A FRAME)是由이용민填词作曲,韩国混声组合高耀太演唱的一首朝鲜语流行歌曲,该歌曲收录在专辑《Koyote 6》中, 于2004年3月26日发行,唱片公司为讯通诒合。

《火花》歌曲时长3分53秒,通过歌词和音乐旋律讲述了一段深陷爱情的心路历程。主人公在与对方的相处中迷失自我,尽管感到疲惫和困惑,但他仍然坚持着对爱情的承诺。

歌曲风格

《火花》的旋律强烈反复,节拍鲜明,被乐迷誉为“毒药歌曲”。

歌曲内容

《火花》的歌词主要描述了一段迷茫、凄美的爱情故事,表达了主人公在爱情中的挣扎和决心。主人公在与对方的相处中迷失自我,尽管感到疲惫和困惑,但他仍然坚持对爱情的承诺。

歌曲歌词

韩文

미안하다는 그런 말들로

모든거 다 잊을 수 없는거잖아

모든게 잘못된거 이제야 난 알아버렸어

그동안 너와 사랑해 정신없어 아무것도 몰랐어

내 친구의 연인이라는

너와 사랑한다는게

너무나 힘들어 너를 정리해도

끝이 보이질 않아

그러지만 난 너와 행복해

날 버리고 가지마

오랜 시간 만난건 아니지만

너 하나면 행복해

작지만 내 모든걸 주었고

널 위해 희생했어

그러지마 이제와서 떠나면

난 어떻하란 말야

자 이제 모두 이곳에 일어나

더 크게 소리를 질러봐봐

걱정따윈 하지마 자 내 손을 잡아

시간이 다가와서 자 목소릴 높여봐 나

잊지마 내 곁에 온 사랑을

널 위해 태웠던

까맣게 타버린 나를

어떤 이유로도 잊어선 안돼

나 지금은 너 떠나지만

기다려 달라 말할게

우 이 사랑 하기엔 넌 내것이기에

꼭 네가 주러올께

그러지만 난 너와 행복해

날 버리고 가지마

오랜 시간 만난건 아니지만

너 하나면 행복해

작지만 내 모든걸 주었고

널 위해 희생했어

그러지마 이제와서 떠나면

난 어떻하란말야

하늘이 잠시 갈라 놓아도

우리 운명일 거라고

널 향한 내 사랑은

절대 변하지는 않아

그래 걱정마 언제든지 돌아와

내 걱정은 하지마

영원히 너만을 기다린다고

내 사랑은 너라고

내 사랑은 너라고

中文

仅用对不起那些话

全部都忘掉是不可能的

那期间陷入你的爱情里 昏了头脑 什么也不知道

和朋友一般的你

和你相爱

真的太累了 想忘记你

但看不到尽头

不要这样 和你在一起好幸福

不要抛弃我

虽然相遇不久

但有你就很幸福

虽然时间很短 但我把所有都给了你

为你做了牺牲

不要这样 现在离开我

我该怎么办

来 现在从这里站起来

更大声的呼喊看看

别担心 来 抓住我的手

时间已经到了 来 提高嗓音

不要忘记 我点燃的爱情

为你燃烧着

已经焦黑的我

任何理由都不可以忘记

虽然现在离开你

我还是会说请你等我

因为我们相爱 因为你是我的

我一定会回到你身边

不要这样 和你在一起好幸福

不要抛弃我

相遇虽然不久

有你就很幸福

时间虽然很短暂 但我把一切都给了你

为你做了牺牲

不要这样 现在离开我

我该怎么办

就算老天把我们暂时分开

我相信我们是命中注定

我对你的爱

绝不会变

所以不要担心 不论何时 都会回来

不要担心我

永远只等你

我的爱是你

我的爱是你

参考资料

KOYOTE VOL.6 (豆瓣).豆瓣.2021-04-20

火花.网易云.2024-12-14

火花.qq音乐.2024-12-14

火花.qq音乐.2024-12-14