路灯下的小姑娘(1987年邓洁仪演唱的歌曲)

《路灯下的小姑娘》是由Errol Brown谱曲，黄蒲生重新填词，邓洁仪演唱的迪斯科歌曲，该曲收录于刘鸿、邓洁仪的合辑《87狂热》中，于1987年随专辑通过广州音像出版社发行，歌曲时长为5分2秒。

《路灯下的小姑娘》改编自德国乐队Modern Talking翻唱的歌曲《Brother Louie》，原曲的歌词内容讲述的是在兄弟情和爱情之间的抉择，经改编后的《路灯下的小姑娘》讲述的则是对一个深夜离家在外的小姑娘的关心。

《路灯下的小姑娘》曾在跨年晚会、中央电视台春节联欢晚会等重要场合演绎，如2009-2010湖南卫视跨年演唱会、2015中国-东盟友谊歌会、“梦圆东方”2018东方卫视跨年盛典、2018元宵喜乐会、2021新春潮乐会、2021年北京广播电视台春节联欢晚会、第5届平遥国际电影展开幕特别活动。2021年，《路灯下的小姑娘》成为电影《你好，李焕英》的推广曲。

音乐制作

创作背景

《路灯下的小姑娘》改编自德国乐队Modern Talking翻唱的歌曲《Brother Louie》，而该曲最早由英国乐队Hot Chocolate 的 Errol Brown于1973年创作。1986年德国流行乐队Modern Talking翻唱了这首歌，获得当年英国排行榜第四名。之后此歌被改编为50多种语言在200多个国家和地区传唱。传到中国时，被改编为两个版本，一个是由林珊珊演唱的粤语版的《连锁反应》，而另一个则是这首普通话版的《路灯下的小姑娘》，由黄蒲生根据原曲重新填词，邓洁仪演唱。原曲《Brother Louie》的歌词内容讲述的是在兄弟情和爱情之间的抉择，经改编后的《路灯下的小姑娘》讲述的则是对一个深夜离家在外的小姑娘的关心。

制作团队

歌曲歌词

ha 在那盏路灯的下面

有一个小姑娘在哭泣

也不知道她从哪里来

ha 小姑娘哭得多悲伤

不知道是谁把她抛弃

她现在该到哪里去

亲爱的小妹妹

请你不要不要哭泣

你的家在哪里

我会带你带你回去

亲爱的小妹妹

请你不要不要哭泣

我会用我的爱温暖你的你的心灵

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这夜里妈妈还在还在等你

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这深夜

让我带你带你回去

ha 在那盏路灯的下面

有一个小姑娘在哭泣

也不知道她从哪里来

ha 小姑娘哭得多悲伤

不知道是谁把她抛弃

她现在该到哪里去

亲爱的小妹妹

请你不要不要哭泣

你的家在哪里

我会带你带你回去

亲爱的小妹妹

请你不要不要哭泣

我会用我的爱温暖你的你的心灵

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这夜里妈妈还在还在等你

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这深夜

让我带你带你回去

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这夜里妈妈还在还在等你

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这深夜

让我带你带你回去

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这夜里妈妈还在还在等你

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这深夜

让我带你带你回去

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这夜里妈妈还在还在等你

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这深夜

让我带你带你回去

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这夜里妈妈还在还在等你

哦不要不要悲伤

哦不要不要哭泣

哦在这深夜

让我带你带你回去

以上资料来源于：

歌曲鉴赏

《路灯下的小姑娘》于20世纪80年代末流传至全中国，一时掀起了舞曲狂潮，其盛况一时之间难以有人望其项背，称得上是华语歌坛“传奇歌曲”之一。该曲作为一首迪斯科舞曲，是中国本土流行乐成长时期代表性的成功作品。改革开放后，经济迎来迅猛发展，文化繁荣，这歌反映了80年代末人们内心的骚动，引领了迪斯科舞曲的“87狂热”。这首歌可看作是对生活中某次偶然遭遇的小速写。夜幕下，“我”正拨着吉他，踏着舞步沿街走来，忽然看见路灯下“有一个小姑娘在哭泣”。“她从哪里来”，“是谁把她抛弃”，“我”不觉走上前去劝解，并表示愿意送她回家，最后还表示“我会用我的爱温暖你的心灵”。全曲分为前后两个乐段。前一段中，旋律以直线推进为主，音乐显得开朗而奔放有力。另外，在第二句的“在哭泣”，第三句的“不知道她从哪里来”和“该到哪里去”等处，节奏还出现“变强弱”的处理，强调出“我”心中的意外和疑惑。到了后一段(“亲爱的小妹妹”以下)，节奏转而密集，旋律更是一再地循环往复：第一句与第二句之间即只有末尾一个音相异(第一句结音为4，第二结音为3)；其后的几个短句(“不要悲伤”以下)与第一、二句之间，以及几个短句相互之间，也都包含着明显的重复成分(以上所述还不包括音乐中反复的部分)。节奏的紧促体现出“我”在劝解姑娘时的热情与悬切；旋律的一再循环往复又使音乐表情的“焦点”显得相当集中。这首歌的音乐形式很别致，“我”那热烈而奔放的情感也表现得相当鲜明。同时这首歌以“我”与小姑娘的一次偶然相遇为题材，其“反映生活”的角度也很独特。