曾冲明（1931年12月—2018年4月17日），原名曾聪明，湖南省邵阳市人。
个人经历
他在1952年毕业于东北商专俄语系，之后在吉林大学任教长达31年，期间担任过多个职务，包括校长顾问、苏联专家、俄语翻译、外语系教学秘书、俄语共修教研室副主任、俄语专业教研室主任、英语共修教研室常务副主任等。
1985年后，他担任长春外语高等专科学校校长和长春大学负责人之一，兼任外语学院院长。
曾冲明于1978年在吉大晋升俄语副教授，1985年在外专晋升教授。他还曾任中国俄语教学研究会第一届理事和吉林省外语学会第二届副理事长。
1994年退休后，他继续从事翻译和写作工作，创作了千万余字的作品。
曾冲明的翻译著作包括《方尖碑》马克西姆·高尔基三部曲《童年》《在人间》《我的大学》《欧亨利短篇小说精选》和《安徒生童话精选》等。