马杀鸡，网络热词，也称为马萨基，一般是指推拿按摩。该词源自于日语マッサージ（ma sa ji），而该日本语的发音又来自于英文单词“massage”[mə'sɑ:ʒ]的音译。
起源
说到“马杀鸡”，给人最直接的理解是“一匹马干掉了一只鸡”。“马杀鸡”一词源于英文“massage”的日语音译“マッサージ”，在跨语言传播中形成双重音译现象。2015年网络资料首次系统性解释其语义，并提及衍生词“伐杀鸡”（由“facial”与“massage”拼缀而成）。是按摩、桑拿的意思。
推拿按摩
“马杀鸡”的意思是推拿按摩。源于日本语マッサージ（masaji, masachi)。
引申含义
说到“马杀鸡”，给人最直接的理解是“一匹马干掉了一只鸡”。其实该词是按摩、桑拿的意思。
引用示例
“马杀鸡”一词在泰国最为盛行，因为泰国的推拿按摩是比较出名的。泰王朝早期，“马杀鸡”作为一种传统原始按摩，仅服务于皇室成员及贵宾，以大力道推拿达到舒筋活血功效。传统流程包含舒筋活血、促进血液循环等步骤，至今仍为现代按摩机构沿用。在中国国内，人们常常称“马杀鸡”为“大保健”。尤其是在电影《泰囧》中，王宝强将“马杀鸡”演绎的淋漓尽致深入人心。