雷宁，中国外交部高级翻译，外交部翻译室培训处处长。
雷宁经常要随领导人出访，最多的纪录是一年出去140天。从事外交翻译工作15年，为国家最高领导人做翻译40多次，积累了大量外交翻译实践经验。
外表沉静，现场反应机敏。