彭苏·王度(Phunsukh Wangdu 真名)是由拉吉库马尔·希拉尼导演指导的印度电影三傻大闹宝莱坞(3 idiots)中的男主人公,由阿米尔·汗主演。在电影中化名兰彻(Ranchhoddas Shamaldas Chanchad)替真正的兰彻上大学。影片结尾,Phunsukh Wangdu 成为拥有四百项专利发明的科学家及小学老师。

主要剧情

三傻大闹宝莱坞》-拉库马·希拉尼执导电影,宝莱坞著名电影。讲述了三位主人法罕、拉加与兰彻的故事,他们是皇家工程学院的学生,三人共居一室并结为好友。在以严格著称的学院里,兰彻是个非常与众不同的学生,他不死记硬背,喜欢拆掉电器,让别人用时才发现已经烂了。甚至还公然顶撞校长“病毒”,质疑他的教学方法,并以其开放的思维和乐观的精神而影响着身边的人。影片中随时穿插着幽默的语言和行为,他们把院长称为“病毒”,把查图尔称为“无声火”。

该片一经上映后红遍全亚洲,其紧凑曲折的剧情、幽默搞笑的风格,直面当下教育之痛的深层思想引起了很多学生以及教育工作者的共鸣。一代具有教育,诙谐搞笑,发人深思的励志成才故事,同时也将人物关系刻画的惟妙惟肖。是对成长中友情、爱情、亲情的完美诠释。

大学里的生活总是和学习、考试、爱情相伴。兰彻成绩很好,总是名列前茅,而且他对机械有一种异乎寻常的热爱和天赋。而另外两个室友法罕和莱吉则没有这么好的脑子,虽然学习很努力,但他们总是倒数的学生。法罕每天惦记着摄影,莱吉每天畏首畏尾,早晚都要求神告佛以期自己考试通过。出了成绩出众之外,兰彻还是一个喜欢开导别人的人,他似乎是先知、又似乎是上天派来的神明,每每当他人在无助、错误或者是生活即将步入歧途的时候,他总是会恰当地出现,恰当地给予指点。因为他的这种高强的“本领”,他得罪了学校的主任、整蛊了只会死记硬背的同学、而且还得到了自己的爱情。

毕业前夕,主任把象征着荣誉的“太空笔”送给了兰彻,并告诉兰彻,他是一个天赋异禀的学生。毕业的时候,法罕得到了一个匈牙利摄影师的工作邀请,莱吉得到了公司的聘用,而兰彻则一声不响地离开了学校。他去了哪里,没有人知道。

十年之后,当年被兰彻整蛊的背书机器找了回来,他要带着莱吉和法罕找到兰彻。在他被整蛊的那个夜晚,他和兰彻打了一个赌,要在十年之后的今天一比“事业的成功”。如今他拿着高薪、开着沃尔沃,自诩为“成功人士”。于是他便带着“两个白痴”按照一个模糊的地址便走上了寻找兰彻的旅程--也许,这更像是一次朝圣之旅。

旅途渐次展开,他们也在屡屡回忆着大学生活的点点滴滴。而兰彻那离奇的身世和经历也将一点一点被揭露开来。结果总是出乎意料的,在一个硕大的学校里,在笑眯眯的兰彻面前,那个“成功人士”也不得不低下了自己高傲的脑袋。而当年和兰彻一坠爱河的姑娘最终也找到了自己的幸福。

角色背景

Phunsukh Wangdu 从小在真兰彻家中做佣人。父母去世后,同兰彻一家生活在一起。Wangdu从小爱读书,经常穿着兰彻的校服溜进自己喜欢的课堂里听课,并帮助兰彻做作业、考试。被老师发现后,这个富人约定让小佣人用自己儿子的名字“兰彻”去读书,富人出钱,条件是冒名顶替拿到毕业证书后,Wangdu 就得消失。

整个电影也正是从毕业五年后对兰彻的寻找开始的。

人际关系

电影中,与兰彻居住在同一宿舍的 拉朱(栾邱)和 法汉(法尔汉)成为铁杆盟友。三人在兰彻的带领下,追逐自由,在ICE被戏称为3 idiots(三个白痴)。

拉朱想当工程师,但是没自信,迷信神佛。家里很穷,父亲原来是邮局局长,现瘫痪在家,母亲经常抱怨,还有个姐姐因家里无法负担一辆车的陪嫁而变成剩女。后来经历一次自杀,摔断了16根肋骨和两条腿,从此开始思考人生。终在毕业前面试成功,致使院长刮掉胡子。后来成为一名大工程师。

法汉从小理想做一名摄影师,但迫于家里压力而上工程学校,一直是兰彻的忠实死党。为了拉朱一起和兰彻去院长办公室偷卷子。最终放弃面试的机会和父亲表明自己的理想,得到父亲认可成为著名动物摄影师,最后还和拉朱为兰彻抢走新娘(皮娅)。

皮娅是维尔博士二女,是一名医生。两度抛弃苏哈斯,在法罕及拉朱的帮助下逃婚,钟情兰彻。

正是友谊的深厚,使得他们踏上了寻找“兰彻”的旅程。

角色语录

Aal izz well(ALL IS WELL 一切皆好) 这大概是本片中最经典的语句之一。兰彻( Wangdu)在第一个亮相镜头中便说出了这句他的座右铭。伴随着剧情的发展,越来越多的人加入到说 Aal izz well的队伍中。而似乎每一次Aal izz well的出现,都带来一次奇迹。另一句对白与这很像“心很脆弱,你得学会去哄他,不管遇到多大困难,告诉你的心‘一切顺利’。 ”

“一种记录、分析、总结、组织、讨论及解释信息的、有插图或无插图的、硬抄或平装的、加套或不加套的,包含有前言、介绍、目录表、索引的用以增长知识、加深理解、提升并教育人类大脑的装置,该装置需要视觉、有触碰的感官形式使用。”(实际上是在说:书)

兰彻( Wangdu)对老师崇尚繁琐的定义的有力回击。当然,这也多多少少体现着他的天才。

“你们都陷入比赛中,就算你是第一,这种方式又有什么用?你的知识会增长吗?不会,增长的只有压力。这里是大学,不是高压锅……”

“即使马戏团的狮子也会因为怕鞭打而学会坐在椅子上,但你们会说这是‘良好的训练’,而不是‘良好的教育’。”

这便是兰彻对教育与求知这一过程深刻的理解吧。 “为什么要把缺点公之于众呢?好比你缺铁,医生会给你开补铁药,但不会到电视上说你缺铁。”

对院长按名次排座位的不满。

“知道我为什么第一名吗?因为我热爱机械,工程学就是我的兴趣所在,知道你的兴趣吗?这就是你的兴趣……跟工程学说拜拜,跟摄影业结婚,发挥你的才能,想想迈克尔·杰克逊的爸爸硬逼他成为拳击手,穆罕默德·阿里的爸爸非要他去唱歌,想想后果多可怕?”

“因为你是懦夫,害怕未来,看看这个,戒指比手指头还多。为开始戴,为姐姐嫁妆戴,为工作戴……你这么害怕明天,怎么能过好今天?又怎么能专注于学业?两个怪兄弟,一个害怕,一个虚伪……”

这既是兰彻对朋友的劝告,也是他自己始终遵循的理念,追寻自己的爱好,而不是为别人而活。正如他所说的另一句话“有位智者说...学习是为了完善人生,而非享乐人生,追求长处,成功就会在不经意间追上你……”

名字由来

Phunsukh Wangdu准确应翻译为平措旺堆。影片中说兰彻是拉达克人,拉达克即是藏族印度聚居地的叫法,因而Phunsukh Wangdu 应为藏族人,按照藏文名字的翻译习惯应翻译为 平措旺堆。

参考资料

三傻大闹宝莱坞 (豆瓣).豆瓣.2021-12-27