《忘了流泪》是JYP Entertainment 为其旗下艺人刘忻(已于2011年4月和平解约)推出的中文翻唱数码单曲,由朴振荣(J.Y.Park)创作词曲。其韩文原版《눈물이 안났어(中文译名:没有流泪)》收录在与其同为JYP Entertainment 旗下女艺人的林贞熙(J.Lim)发行于2005年6月10日的专辑《Music Is My Life》中;刘忻演唱的中文翻唱版收录在刘忻发行于2008年10月13日的出道数码单曲EP《颜色》中。

歌曲歌词

无论昨天有多美

已被时间剪碎

就像你的诀别

怎么挽回

我在这里好狼狈

装聋作哑 独自面对

这场盛大的残缺

爱 半点 由不得人

越挣扎 越沉沦

感觉黑暗 吞没了灵魂

以前 我爱你

我是你的宝贝

每个拥有你的日夜

都让我很沉醉

以后 我再爱你

你都已无所谓

无尽的伤悲

让我忘了心碎时 会 流泪

我 像个游魂野鬼

我想我 已崩溃

那种 痛彻心扉

有 谁能安慰

我在这里好狼狈

装聋作哑 独自面对

这场盛大的残缺

爱 半点 由不得人

越挣扎 越沉沦

感觉黑暗吞没了灵魂

以前 我爱你

我是你的宝贝

每个拥有你的日夜

都让我很沉醉

以后 我再爱你

你都已无所谓

无尽的伤悲

让我忘了心碎时 会 流泪

你说永远好累

你走的头也不回

你说爱情有时并不完美

在这首歌的结尾

你已不是我的谁

原来最远的距离

是丢了再追不回

以前 我爱你

我是你的宝贝

每个拥有你的日夜

都让我很沉醉

以后 我再爱你

你都已无所谓

无尽的伤悲

让我忘了心碎时 会 流泪

忘了心碎时 会 流泪

歌曲鉴赏

《忘了流泪》的韩文原版《눈물이 안났어(中文译名:没有流泪)》收录在与刘忻同为JYP Entertainment 旗下女歌手的林贞熙(J.Lim)2005年6月10日发行的专辑《Music Is My Li fe》中,这首歌曲在韩国有一定的知名度,而刘忻演唱的中文翻唱版与韩文原版相比有着不一样的感觉和另一种魅力。

参考资料